De Indexcommissie kwam 's anderendaags, op 29 september 2004, samen om het indexcijfer van de maand september 2004 goed te keuren.
Le lendemain, 29 septembre 2004, la Commission de l'indice s'est accordée à approuver l'indice du mois de septembre 2004.