Het derde spoor op het traject Dudzele-Brugge was in het eerste ontwerp inderdaad verdwenen, omdat 32 miljoen euro ontbrak. Nu is dat geld opnieuw beschikbaar en is het derde spoor ook opnieuw in het plan opgenomen.
La troisième voie entre Dudzele et Bruges, qui ne figurait pas dans le premier projet faute d'argent, se trouve à nouveau dans le plan.
