Vertaling van "inderdaad sneller beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Nieuwe technologieën en geneesmiddelen kunnen inderdaad sneller beschikbaar worden voor de patiënt, indien de procedure voor de beslissing over terugbetaling vroeger zou starten.
Si la procédure de décision de remboursement débutait plus tôt, le patient pourrait en effet bénéficier plus rapidement des nouvelles technologies et des nouveaux médicaments disponibles.

Bij de bestrijding van illegale immigratie zou PNR nuttig zijn, omdat PNR-gegevens inderdaad veel sneller beschikbaar komen dan Advance Passenger Information.
Dans le combat contre l’immigration irrégulière, le PNR serait utile parce qu’il est vrai qu’il dispose de données beaucoup plus rapidement que les données Advance Passenger Information.

Bij de bestrijding van illegale immigratie zou PNR nuttig zijn, omdat PNR-gegevens inderdaad veel sneller beschikbaar komen dan Advance Passenger Information.
Dans le combat contre l’immigration irrégulière, le PNR serait utile parce qu’il est vrai qu’il dispose de données beaucoup plus rapidement que les données Advance Passenger Information .