Het is inderdaad onmogelijk gebleken, gezien de opgelegde beperkingen voor het budget van landsverdediging voor 1992, om de kredieten waarin voorzien in de prefiguratie van het PMT 1992-1995 te programmeren.
Il s'est en effet avéré impossible, vu les restrictions imposées au budget de la défense nationale pour 1992, de programmer les crédits prévus dans la préfiguration du PMT 1992-1995.