Voorts is het inderdaad zo dat de gerechtelijke autoriteiten geconfronteerd worden met een groot aantal ontvluchtingen, waarbij een aantal minderjarigen inderdaad herhaaldelijk ontvluchten en telkens opnieuw strafbare feiten plegen.
En outre, il est exact que les autorités judiciaires sont confrontées à un grand nombre d'évasions, étant entendu qu'un certain nombre de mineurs récidivent en la matière et commettent chaque fois de nouveaux délits.
