Aan dat beginsel wordt geacht voldaan te zijn als het bedoelde feit onwettig is op het grondgebied waarop het is gepleegd, maar anders is omschreven. Zulks is conform het Belgische recht ter zake : de dubbele incriminatie wordt beoordeeld in het licht van het feit, en niet van de omschrijving ervan.
Celle-ci doit cependant être réputée satisfaite lorsque le fait en question est illicite dans le territoire où il a été commis, bien que qualifié autrement, ce qui est conforme au droit belge en la matière : la double incrimination s'apprécie par rapport au fait et non par rapport aux qualifications.
