Traduction de «inclusieve kinderopvang heeft » (Néerlandais → Français) :

De omzetting voor de structurele inclusieve kinderopvang heeft betrekking op hetzelfde aantal gesubsidieerde kinderopvangplaatsen.
La conversion pour l'accueil inclusif structurel des enfants concerne le même nombre de places d'accueil subventionnées.

Art. 87. De organisator realiseert binnen de zorgregio waarin hij een toekenning heeft als Centrum voor inclusieve kinderopvang, jaarlijks:
Art. 87. L'organisateur réalise, au sein de la région de soins dans laquelle il bénéficie d'une attribution en tant que Centre d'accueil inclusif d'enfants, chaque année :

Voor de kinderen, vermeld in het eerste lid, heeft de organisator een subsidie voor individuele inclusieve kinderopvang.
Pour les enfants, visés à l'alinéa premier, l'organisateur bénéficie d'une subvention pour un accueil d'enfant inclusif individuel.

1° de subsidie voor individuele inclusieve kinderopvang kan toegekend worden als de organisator een vergunning heeft;
1° la subvention pour l'accueil d'enfants inclusif individuel peut être octroyée si l'organisateur dispose d'une autorisation ;

1° de subsidie voor individuele inclusieve kinderopvang kan toegekend worden zodra de organisator een vergunning heeft;
1° la subvention pour l'accueil inclusif individuel des enfants peut être octroyée dès que l'organisateur dispose d'une autorisation;