Vertaling van "incidentiecijfers voor nosocomiale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

incidentie | incidentiecijfer | incidentiedichtheid
densité d'incidence | incidence | taux d'incidence

evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital

nosocomiale infectie | ziekenhuisinfectie
infection nosocomiale

nosocomiale dyspepsie | ziekenhuisdyspepsie
dyspepsie d'hôpital

nosocomiale infectie
infection nosocomiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. In België zijn incidentiecijfers van nosocomiale infecties beschikbaar via de surveillance programma's van het WIV.
2. En Belgique, les taux d'incidence des infections nosocomiales sont disponibles via les programmes de surveillance de l'ISP.

Mediaan van de incidentiecijfers voor nosocomiale MRSA/1000 opnames: ziekenhuizen met minstens vijf deelnames (1994 en 2008)
Médiane des incidences de MRSA nosocomial/1000 admissions: hôpitaux avec minimum cinq participations entre 1994 et 2008

Mediaan van de incidentiecijfers van nosocomiale MRSA op 1 000 opnames : ziekenhuizen met minstens vijf deelnames (1994 en 2006)
Médiane des incidences de MRSA nosocomial pour 1 000 admissions : hôpitaux avec minimum cinq participations entre 1994 et 2006

Het nationaal incidentiecijfer van nosocomiaal verworven MRSA in ziekenhuizen (minimum vijf deelnames) daalde aanvankelijk van 3,6 nieuwe nosocomiale MRSA-gevallen op 1 000 opnames in 1994 naar 1,5 in 1999 om vervolgens terug geleidelijk maar constant toe te nemen tot 3 op 1 000 (2e semester 2003).
L'incidence nationale de MRSA nosocomial dans les hôpitaux (minimum cinq participations) a diminué dans un premier temps de 3,6 nouveaux cas de MRSA nosocomial pour 1 000 admissions (1994) à 1,5 cas en 1999 pour augmenter ensuite progressivement mais de façon constante et atteindre 3 cas pour 1 000 (2 semestre 2003).