Traduction de «incidenten en ongevallen registreert momenteel » (Néerlandais → Français) :

2) De algemene gegevensbank betreffende incidenten en ongevallen registreert momenteel alle luchtvoorvallen die door de piloten, de luchtvaartmaatschappijen, de luchtverkeersleiding en ook door de politie worden meegedeeld.
2) La base de données générale d'incidents et accidents enregistre actuellement tous les événements aériens renseignés par les pilotes, compagnies aériennes, contrôle aérien,; ; et également la police.

Onderzoeksorgaan Momenteel zijn drie voertuigen beschikbaar voor onderzoekers van het Onderzoeksorgaan om naar de site van ongevallen en incidenten van trein te bezoeken.
Organisme d'enquête L'OE a actuellement trois véhicules de service mis à la disposition des enquêteurs pour se rendre sur le site d'accidents et incidents ferroviaires.

Tenslotte wordt er momenteel een nieuwe instantie opgericht die belast wordt met het onderzoek naar ongevallen en incidenten in de burgerluchtvaart.
Enfin, un nouvel organisme, chargé de l'enquête sur les accidents et les incidents dans l'aviation civile, est en train d'être mis sur pied.