12. Aanvaarding van regionale EU-certificatie Aangezien ecologische zonering Europa in ziekte- of ongediertevrije en niet-ongediertevrije zones verdeelt, is het van groot belang dat in de Japanse wet op de bescherming van planten en inandere wetten betrekking hebbende op sanitaire en fytosanitaire vraagstukken de erkenning wordt opgenomen van regionale (fyto)sanitaire certificatie in de plaats van de thans vereiste nationale certificatie.
12. Acceptation du concept de régionalisation de l'Union européenne : L'Europe étant divisée en zones écologiques infestées ou exemptes de maladies et parasites, il est essentiel que le Japon introduise dans sa loi sur la protection des plantes et dans ses autres lois sanitaires et phytosanitaires des dispositions qui reconnaissent la certification régionale (phyto)sanitaire et supprime ainsi les exigences actuelles de certification nationale .
