Vertaling van "inactivatie van bloedplaatjes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

grijze bloedplaatjes-syndroom
syndrome des plaquettes grises

inactivatie | inactivering
inactivation

X-chromosoom inactivatie
inactivation du chromosome X

sequentiële inactivatie
séquence d'inactivation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het betreft een beperkt aantal wetgevende aanpassingen en bovendien werd het budget voor de volledige pathogene inactivatie van bloedplaatjes in België door het RIZIV in 2007 goedgekeurd en verworven.
Il s’agit d’un nombre limité d’adaptations législatives. Par ailleurs, en Belgique, le budget relatif à l’inactivation totale des pathogènes des plaquettes a été approuvé et acquis en 2007 par l’Inami.

Sinds enkele jaren zijn er op de Belgische markt bedrijven actief via een pilootproject, onder meer om bloedplaatjes steriel te maken, dit via de technologie van de pathogene inactivatie (Intercept).
Depuis quelques années, des entreprises actives sur le marché belge participent à un projet pilote, notamment pour rendre les plaquettes stériles grâce au système d’inactivation des pathogènes (Intercept).

van mevrouw Lieve Van Ermen aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de pathogene inactivatie van bloedplaatjes" (nr. 4-1030);
de Mme Lieve Van Ermen à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « l'inactivation pathogène des plaquettes sanguines » (nº 4-1030) ;