Vertaling van "inactieve gist andere eencellige micro-organismen " (Nederlands → Frans) :

Inactieve gist; andere eencellige micro-organismen, dood
Levures mortes; autres micro-organismes monocellulaires morts

Gist, ook indien inactief; andere eencellige micro-organismen, dood (andere dan de vaccins bedoeld bij post 3002); samengesteld bakpoeder:
Levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts (à l'exclusion des vaccins de la rubrique 3002); poudres à lever préparées:

Gist, ook indien inactief; andere eencellige micro-organismen, dood (andere dan de vaccins bedoeld bij post 3002); samengesteld bakpoeder
Levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts (à l'exclusion des vaccins du n° 3002); poudres à lever préparées

2102 | Gist, ook indien inactief; andere eencellige micro-organismen, dood (andere dan de vaccins bedoeld bij post 3002); samengesteld bakpoeder |
2102 | Levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts (à l’exclusion des vaccins du no3002); poudres à lever préparées |

Van post 3002 (Menselijk bloed; dierlijk bloed bereid voor therapeutisch of profylactisch gebruik of voor het stellen van diagnosen; sera van geïmmuniseerde dieren of personen, alsmede andere bloedfracties en immunologische producten, ook indien gewijzigd, al dan niet verkregen door middel van biotechnologische processen; vaccins, toxinen, culturen van micro-organismen (andere dan gist) en dergelijke producten) zijn alleen de onderverdelingen 3002 10 en 3002 90 relevant voor de veterinaire controles.
Dans la position no3002 [sang humain; sang animal préparé en vue d’usages thérapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic; antisérums, autres fractions du sang, produits immunologiques, même modifiés ou obtenus par voie biotechnologique; vaccins, toxines, cultures de micro-organismes (à l’exclusion des levures) et produits similaires], seules les sous-positions 3002 10 et 3002 90 entrent en ligne de compte pour les contrôles vétérinaires.

3002 | Menselijk bloed; dierlijk bloed bereid voor therapeutisch of profylactisch gebruik of voor het stellen van diagnosen; sera van geïmmuniseerde dieren of personen, alsmede andere bloedfracties en gewijzigde immunologische producten, al dan niet verkregen door middel van biotechnologische processen; vaccins, toxinen, culturen van micro-organismen (andere dan gist) en dergelijke producten: | | |
3002 | Sang humain; sang animal préparé en vue d’usages thérapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic; antisérums, autres fractions du sang, produits immunologiques modifiés, même obtenus par voie biotechnologique; vaccins, toxines, cultures de micro-organismes (à l’exclusion des levures) et produits similaires: | | |

Gist, ook indien inactief; andere eencellige micro-organismen, dood (andere dan de vaccins bedoeld bij post 3002)
Levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts

In rubriek XVII, cijfer 1, b) , van tabel A van de bijlage bij het voornoemde koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 worden « bloed, sera van geïmmuniseerde dieren en personen en andere bloedfracties bereid voor therapeutisch of profylactisch gebruik; vaccins, toxines, cultures van micro-organismen (andere dan gist) en dergelijke producten voor therapeutisch of profylactisch gebruik » beoogd.
A la rubrique XVII, chiffre 1, b) , du tableau A de l'annexe à l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970, précité, sont visés « le sang, les sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés et autres constituants du sang préparés en vue d'usage thérapeutique ou prophylactique; les vaccins, toxines, cultures de micro-organismes (mais à l'exclusion des levures) et les autres produits similaires pour l'usage thérapeutique ou prophylactique ».