Vertaling van "in heel europa verbeteren " (Nederlands → Frans) :

Erasmus+, onder leiding van het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur, wil de kwaliteit van beroepsonderwijs en -opleiding in heel Europa verbeteren en biedt mogelijkheden voor stages en professionele ontwikkeling in het buitenland.
Le programme Erasmus+, géré par l’Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture», vise à améliorer la qualité de l’EFP dans l'Union et propose des stages et des programmes de développement professionnel à l’étranger.

de toegang tot financiering voor alle bedrijven en infrastructuurprojecten in heel Europa verbeteren; kleine en middelgrote ondernemingen helpen om even gemakkelijk als grote bedrijven financiering aan te trekken; een eengemaakte markt voor kapitaal creëren door barrières voor grensoverschrijdende investeringen op te heffen; de financiering van de economie diversifiëren en de kosten voor het aantrekken van kapitaal verminderen.
améliorer l’accès au financement de toutes les entreprises et de tous les projets d’infrastructure en Europe; aider les PME à lever des fonds aussi facilement que les grandes entreprises; créer un marché unique des capitaux en supprimant les obstacles aux investissements transnationaux; diversifier le financement de l’économie et réduire le coût du capital.

Onlinelicentieverlening van muziek in heel Europa verbeteren Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen
Améliorer l’octroi des licences musicales en ligne au sein de l’UE Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3104_2 - EN // Onlinelicentieverlening van muziek in heel Europa verbeteren
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3104_2 - EN // Améliorer l’octroi des licences musicales en ligne au sein de l’UE

Onlinelicentieverlening van muziek in heel Europa verbeteren
Améliorer l’octroi des licences musicales en ligne au sein de l’UE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3104_2 - EN - Onlinelicentieverlening van muziek in heel Europa verbeteren
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3104_2 - EN - Améliorer l’octroi des licences musicales en ligne au sein de l’UE

In 2013 hebben markttoezichtautoriteiten over heel de EU, met de financiële steun van de Commissie, hun gezamenlijke inspanningen verdergezet om de samenwerking te verbeteren op het vlak van de handhaving van veiligheidsregels en het nemen van doeltreffende maatregelen tegen gevaarlijke producten en tegen producten die niet aan de eisen voldoen.
En 2013, fortes du soutien financier de la Commission, les autorités de surveillance du marché dans toute l’Union européenne ont continué à contribuer à l’amélioration de la coopération autour, d’une part, de l’application des règles de sûreté des produits et, d’autre part, de la lutte effective contre les produits dangereux ou non conformes.

Als wij het concurrentievermogen van Europa willen bevorderen en willen bereiken dat de EU 3% van ons gemiddeld BBP aan onderzoek gaat besteden, moeten wij de braindrain stoppen, de mobiliteit van onderzoekers in heel Europa verbeteren en het aantal jonge gediplomeerden in de EU verhogen.
«Pour favoriser la compétitivité de l'Europe et réaliser notre objectif consistant à porter les dépenses de recherche de l'UE à 3% de notre PIB moyen, nous devons arrêter la fuite des cerveaux, accroître la mobilité des chercheurs dans toute l'Europe et augmenter sensiblement le nombre de jeunes diplômés dans l'UE.

De uitkomsten van het onderzoek, die meer licht moeten werpen op de huidige sociale tendensen en veranderingen in heel Europa, moeten helpen om maatregelen te ontwikkelen teneinde de levenskwaliteit van de bevolking in heel de EU en daarbuiten te verbeteren.
Les résultats de la recherche, en révélant les tendances et les changements sociaux actuels en Europe, contribueront à l'élaboration de mesures destinées à améliorer la qualité de vie des personnes dans l'Union européenne et au delà.

De feiten liggen heel anders, aldus de Commissaris". Het is namelijk zo dat wij alleen trachten de procedures te verbeteren voor het informeren en raadplegen van de werknemers die worden getroffen door bedrijfsbeslissingen die worden genomen buiten de Lid-Staat waarin zij werken.
Les faits sont assez différents, a expliqué le commissaire européen : "Tout ce que nous cherchons à faire, c'est améliorer les procédures d'information et de consultation des travailleurs qui sont touchés par des décisions d'entreprise arrêtées en dehors de l'Etat membre où ils travaillent.