Vertaling van "in glijdend verkeer plots " (Nederlands → Frans) :

Herhaald bumper aan bumper rijden (eventueel vergezeld van bruusk remmen of plots versnellen hoewel het verkeer niet druk is, ..).
Talonnage répété (accompagné éventuellement de coups de freins ou de brusques accélérations, dans une circulation pourtant peu dense, ).

Dergelijke zones zouden juist gevaarlijke situaties creëren voor autobestuurders die in glijdend verkeer plots op de rem moeten staan.
Ces zones engendreraient justement des situations dangereuses pour les automobilistes qui devraient subitement ralentir.

Hoewel de onderstaande opsomming niet exhaustief is, moeten de volgende overtredingen als agressieve verkeersovertredingen worden beschouwd: - Herhaald bumper aan bumper rijden (eventueel vergezeld van bruusk remmen of plots versnellen hoewel het verkeer niet druk is, .).
Sans prétention à l'exhaustivité, les comportements infractionnels suivants doivent être considérés comme des infractions à caractère agressif: - Talonnage répété (accompagné éventuellement de coups de freins ou de brusques accélérations, dans une circulation pourtant peu dense, .).