Vertaling van "in chester " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chester
cheshire | chester

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De winnaars van de vorige awards: 2011, Avila (Spanje); 2012, Salzburg (Oostenrijk); 2013, Berlijn (Duitsland); 2014, Göteborg (Zweden); 2015, Boras (Zweden); 2016, Milaan (Italië); 2017, Chester (Verenigd Koninkrijk).
Lauréats des éditions précédentes: 2011, Avila (Espagne); 2012, Salzbourg (Autriche); 2013, Berlin (Allemagne); 2014, Göteborg (Suède); 2015, Boras (Suède); 2016, Milan (Italie); 2017, Chester (Royaume-Uni).

Korporaal Simon Hornby uit Liverpool; adjudant-onderofficier David Markland uit Lancashire; soldaat Sean Dawson uit Stalybridge; korporaal Harvey Holmes uit Hyde; korporaal Terry Webster uit Chester; korporaal Andrew Breeze uit Manchester; marinier Steven Birdsall uit Warrington; marinier Paul Warren uit Preston; sergeant Steven Darbyshire uit Wigan; soldaat Alex Isaac uit Wirral; soldaat Douglas Halliday uit Wallasey; sergeant-majoor Martyn Horton uit Runcorn; soldaat Thomas Sephton uit Warrington; sergeant David Monkhouse uit Cumbria; soldaat Darren Foster uit Carlisle; korporaal Jordan Bancroft uit Burnley; soldaat Darren Deady uit Bolton; soldaat Christopher Davies uit St Helens.
Le caporal Simon Hornby, Liverpool; l’adjudant David Markland, Lancashire; le kingsman Sean Dawson, Stalybridge; le caporal Harvey Holmes, Hyde; le caporal Terry Webster, Chester; le vice-caporal Andrew Breeze, Manchester; le marine Steven Birdsall, Warrington; le marine Paul Warren, Preston; le sergent Steven Darbyshire, Wigan; le soldat Alex Isaac, Wirral; le soldat Douglas Halliday, Wallasey; le sergent Martyn Horton, Runcorn; le soldat Thomas Sephton, Warrington; le sergent David Monkhouse, Cumbria; le sapeur Darren Foster, Carlisle; le vice-caporal Jordan Bancroft, Burnley; le kingsman Darren Deady, Bolton; le guardsman Christopher Davies, St Helens.

Sowemimo, Soyemi Chester, geboren te Abeokuta (Nigeria) op 17 juli 1966.
Sowemimo, Soyemi Chester, né à Abeokuta (Nigeria) le 17 juillet 1966.

Bij koninklijk besluit van 2 augustus 2007 werd de heer Stephen A. JANNETTA benoemd tot honorair Consul van België te Philadelphia met als ressort de graafschappen Atlantic, Burlington, Camden, Cape May, Cumberland, Gloucester, Hunterdon, Mercer, Ocean en Salem in de Staat New Jersey en de graafschappen Adams, Berks, Bradford, Bucks, Cameron, Carbon, Center, Clinton, Chester, Columbia, Cumberland, Dauphin, Delaware, Franklin, Fulton, Huntingdon, Juniata, Lacknawanna, Lycoming, Luzerne, Lancaster, Lebanon, Lehigh, Mifflin, Montgomery, Monroe, Montour, Northampton, Northumberland, Perry, Pike, Potter, Philadelphia, Schuylkill, Snyder, Sullivan, Susquehana, Tioga, Union, Wayne, Wyoming en York in de Staat Pennsylvania.
Par arrêté royal du 2 août 2007 M. Stephen A. JANNETTA a été nommé Consul honoraire de Belgique à Philadelphie avec comme circonscription les comtés de Atlantic, Burlington, Camden, Cape May, Cumberland, Gloucester, Hunterdon, Mercer, Ocean et Salem dans l'Etat du New Jersey et les comtés de Adams, Berks, Bradford, Bucks, Cameron, Carbon, Center, Clinton, Chester, Columbia, Cumberland, Dauphin, Delaware, Franklin, Fulton, Huntingdon, Juniata, Lacknawanna, Lycoming, Luzerne, Lancaster, Lebanon, Lehigh, Mifflin, Montgomery, Monroe, Montour, Northampton, Northumberland, Perry, Pike, Potter, Philadelphia, Schuylkill, Snyder, Sullivan, Susquehana, Tioga, Union, Wayne, Wyoming et York dans l'Etat de Pennsylvanie.

Sinds de informele Raad Milieu in Chester in 1998 wordt al gezegd dat als wij de gezondheid van de mensen en het milieu niet kunnen beschermen, wij goede besluiten moeten nemen over een totale aanpak van de chemicaliënwetgeving.
Depuis le Conseil de Chester jusqu’à aujourd’hui, on débat également du fait que c’est parce que nous ne pouvons pas protéger autrement la santé publique et l’environnement que nous devons prendre des décisions raisonnables dans une perspective complète et globale de la législation sur les produits chimiques.

Hodgson, Susan Marie, geboren te Chester Pennsylvania (Verenigde Staten) op 5 augustus 1967.
Hodgson, Susan Marie, née à Chester Pennsylvania (Etats-Unis) le 5 août 1967.

Part I revised. Cambridge University Press, Cambridge, New York, Port Chester, Melbourne, Sydney, pp. 115-141.
Part I revised, Cambridge University Press, Cambridge, New Cork, Port Chester, Melbourne, Sydney, pp. 115-141.

Dekyi, Chester, geboren te Hemang (Offinso) (Ghana) op 28 april 1956.
Dekyi, Chester, né à Hemang (Offinso) (Ghana) le 28 avril 1956.

Wij hopen daarom dat de EU-ministers zich serieus zullen bezighouden met de problemen die ter sprake zullen komen tijdens de allereerste informele vervoers- en milieuraad te Chester, VK, van 24 tot en met 26 april, om zo bij de Raad van vervoers- en milieuministers in juni met een aantal formule conclusies te kunnen komen".
Nous espérons dès lors que les ministres de lue en discuteront sérieusement lors du premier conseil informel conjoint des Ministres de Transports et de l'Environnement à Chester du 24 au 26 avril prochains, l'objectif étant d'aboutir à des conclusions formelles au Conseil Conjoint du mois de juin.

Sommige TTWA's zijn in twee verdeeld, waarbij het ene deel de status heeft van "Development Area" en het andere de status van "Intermediate Area". Het betreft hier Birmingham, Blaenau, Gwent and Abergavenny, Pontypridd and Rhondda, Wirral and Chester.
Certaines TTWAs ont été divisées en deux : une partie ayant le statut de "Development Area", l'autre celui de "Intermediate Area". Il s'agit de Birmingham, Blaenau, Gwent and Abergavenny, Pontypridd and Rhondda, Wirral and Chester.