Traduction de «in bijlage iii vastgestelde totale aantal vismachtigingen per visserijzone mag echter » (Néerlandais → Français) :

Het in bijlage III vastgestelde totale aantal vismachtigingen per visserijzone mag echter niet worden overschreden.
Toutefois, le nombre total d'autorisations de pêche pour chaque zone de pêche, fixé à l'annexe III, ne peut être dépassé.

Het per streek te kiezen aantal bedrijven met boekhouding mag maximaal 20 % hoger of lager zijn dan het in de bijlage vastgestelde aantal, mits het totale aantal bedrijven met boekhouding van de betrokken lidstaat in acht wordt genomen.
Le nombre d'exploitations comptables à sélectionner par circonscription peut être supérieur ou inférieur au nombre figurant à l'annexe dans la limite de 20 % de ce nombre pour autant que le nombre total d'exploitations comptables de l’État membre concerné soit respecté.