Bij de invulling van het impulsbeleid moet expliciete aandacht gaan naar aspecten van ethisch en medisch verantwoorde sportbeoefening.
Dans l'accomplissement de la politique d'impulsion une attention particulière est réservée aux aspects de la pratique du sport éthiquement justifiée et dans le respect des impératifs de santé.