2. De importerende leden verbinden zich ertoe van niet-leden geen cacao te kopen tegen gunstiger handelsvoorwaarden dan zij op dat moment bereid zijn te aanvaarden van de exporterende leden, rekening houdend met de normale handelspraktijken.
2. Les Membres importateurs s'engagent à ne pas acheter de cacao à des non-membres à des conditions commerciales plus favorables que celles qu'ils sont disposés à accepter au même moment de Membres exportateurs, compte tenu des pratiques commerciales normales.