Alle lidstaten dienen strategieën, richtsnoeren en instrumenten aan te nemen en te implementeren die een redelijk niveau van bescherming bieden tegen redelijkerwijs identificeerbare dreigingsniveaus, waarbij de kosten en lasten evenredig moeten zijn aan de vermoedelijke schade voor de betrokken partijen.
Tous les États membres devraient adopter et mettre en œuvre des stratégies, des lignes directrices et des instruments garantissant des niveaux raisonnables de protection contre des niveaux raisonnablement identifiables de menaces, les coûts et les charges liés à cette protection étant proportionnés aux dommages probables subis par les parties concernées.
