2. Kan hij een gedetailleerd overzicht geven van de Europese richtlijnen inzake dierenwelzijn die nog niet zijn omgezet in Belgische wetgeving, waarvoor de implementatietermijn nog niet werd overschreden ?
2. L'honorable ministre peut-il dresser un inventaire détaillé des directives européennes relatives au bien-être des animaux qui n'ont pas encore été transposées dans la législation belge mais dont le délai de transposition n'est pas encore expiré ?