De Commissie heeft een impactstudie gemaakt waarmee duidelijke antwoorden zijn gegeven op de belangrijkste vraagstukken van de hervormingsvoorstellen, met inbegrip van de regionale effecten.
La Commission a procédé à des analyses d’impact qui répondent clairement aux principales questions posées par les propositions de réforme, en ce compris les effets régionaux, et n’est pas convaincue par le fait que de nouvelles études puissent apporter des faits que nous ne connaissions déjà.