Vertaling van "impact zich verhoudt " (Nederlands → Frans) :

de bereikte mijlpalen, de gerealiseerde maatregelen en hoe hun impact zich verhoudt tot de impact waarin het bedrijfssaneringsplan voorziet.
les objectifs intermédiaires qui ont été atteints, les mesures qui ont été mises en œuvre et une comparaison de leur impact avec celui attendu par le plan de réorganisation des activités.

Meer bepaald bedoel ik hiermee: a) Wat is de totale kost aan ons land en de Belgische landbouwsector ten gevolge van het embargo, dit sinds de invoering ervan in augustus 2014? b) Hoe verhoudt deze kost zich per branche in de landbouwsector? c) Welke impact heeft het embargo op de margevorming voor landbouwproducten binnen de landbouwsector in ons land?
En d'autres termes : a) Quelle est pour notre pays et son secteur agricole, la facture totale de l'embargo depuis son instauration en août 2014? b) Comment se répartit ce coût par branche d'activités du secteur agricole? c) Quelle est l'incidence de l'embargo sur la marge bénéficiaire réalisée par les agriculteurs belges sur leurs produits ?