Tenslotte bepaalt artikel 8 dat een schip aan de ketting kan worden gelegd bij tekortkomingen, en dat er een verslag voor de IMO moet woren opgemaakt.
Enfin, l'article 8 prévoit qu'un navire peut être mis à la chaîne en cas de manquements et qu'un rapport doit être établi pour l'OIM.
