Traduction de «immigration and integration » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

illegale immigrant | irreguliere immigrant
clandestin | immigré clandestin | immigré en situation irrégulière | immigré illégal | immigré irrégulier

engineer systeemintegratie | software integration engineer | ict systeem ingenieur | integration engineer
ingénieure informatique | ingénieure intégration | ingénieur intégration/ingénieure intégration | ingénieure intégration des technologies de l'information et de la communication

data integrator | database integrator | applicatie integratie specialist | database integratiespecialist
concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données

ict integration engineer | ict systeem ingenieur | adviseur systeemintegratie | ict system integration consultant
conseiller systèmes intégrés | consultant en intégration de systèmes | conseillère sur l'intégration de systèmes | consultant en intégration de systèmes informatiques/consultante en intégration de systèmes informatiques

migrant [ emigrant | geëmigreerde | geïmmigreerde | immigrant ]
migrant [ émigrant | émigré | immigrant | immigré ]

illegale migratie [ clandestiene migratie | illegale immigrant ]
migration illégale [ immigration illégale | migration clandestine ]

immigrant
immigrant | immigré

verwijdering van de illegale immigrant
éloignement de l'immigrant illégal

Computer telephony integration | CTI | Integratie van telefonie en computertoepassingen
couplage de la téléphonie et de l'informatique | couplage téléphonie-informatique | CTI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Immigration and integration : building a culture of peace by means of dialogue between new generations »
« L'immigration et l'intégration: dialogue entre les nouvelles générations pour le développement d'une culture de paix »

On immigration and integration : building a culture of peace by means of dialogue between new generations
Sur l'immigration et l'intégration: dialogue entre les nouvelles générations pour le développement d'une culture de paix

Zie de gegevens van Eurostat: [http ...]
Voir les données d’Eurostat: [http ...]

[27] Conclusies van de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken van 3 en 4 juni 2010 (Raadsdocument 9248/10). Eurostat, Methodologies and Working Papers, Indicators of Immigrant Integration - A Pilot Study: [http ...]
[27] Conclusions du Conseil «Justice et affaires intérieures» des 3 et 4 juin 2010, document du Conseil n° 9248/10; Eurostat Methodologies and Working Papers, Indicators of Immigrant Integration - A Pilot Study (méthodes et documents de travail d'Eurostat, Indicateurs relatifs à l'intégration des immigrés - étude pilote), [http ...]

93. Noting that these practices also occur in immigrant communities and are likely to make it more difficult for immigrants to integrate into their host societies,
93. Constatant que ces pratiques se rencontrent également dans les communautés d'immigrés et qu'elles sont de nature à rendre l'intégration des immigrés plus difficile dans les sociétés d'accueil,

Toelage aan de OESO voor deelname aan de studie « L'Intégration des immigrés sur le marché du travail ».
Subside à l'OCDE pour la participation à l'étude « L'Intégration des immigrés sur le marché du travail ».

Common Basic Principles for Immigration Integration Policy in the European Union, vastgesteld op 19 november 2004, doc. 14615/04 en Een gemeenschappelijke agenda voor integratie, COM(2005) 389 definitief; Europese agenda voor integratie, COM(2011) 455 definitief.
«Principes de base communs pour une politique d'intégration des immigrants dans l'Union européenne» adoptés le 19 novembre 2004, document 14615/04, «Programme commun pour l’intégration», COM(2005) 389 final, et «Agenda européen pour l'intégration des ressortissants de pays tiers», COM(2011) 455 final.