Mijns inziens is het hoog tijd, mijnheer de commissaris, dat wij beginnen met de voorbereiding van de juridische instrumenten voor een immigratierichtlijn. Wij mogen ons niet meer beperken tot repressie en politieacties, waarop geen enkele democratische controle mogelijk is.
J’estime qu’il est urgent de progresser, Monsieur le Commissaire, vers la préparation des instruments juridiques de la directive sur l’immigration, au lieu de nous contenter de mesures de répression et de police qui ne sont soumises à aucun contrôle démocratique.
