Vertaling van "immigratie bestaat weliswaar " (Nederlands → Frans) :

Over de beweegredenen voor immigratie bestaat weliswaar geen echt betrouwbare informatie, maar doorgaans wordt ervan uitgegaan dat de jongste 30 jaar gezinshereniging de belangrijkste aanzet tot immigratie was.
S'il n'existe pas réellement d'information fiable disponible quant aux motifs de l'immigration, il est de tradition de considérer le regroupement familial comme la principale source d'immigration depuis 30 ans.

Er bestaat een brede stroming ten gunste van het optreden van de Gemeenschap op het vlak van het asielrecht en de immigratie, in een weliswaar erg gesloten perspectief.
Il existe un large courant en faveur de la communautarisation des questions relatives au droit d'asile et à l'immigration, dans une perspective, il est vrai, assez fermée.