Vertaling van "immigranten levert belangrijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Center for Disease Control | CDC,levert belangrijk werk op het gebied van de controle van huidige ziektes [Abbr.]
Center for Disease Control | Centre de contrôle des maladies | Centre de Contrôle et de prévention des maladies | CDC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Werkgelegenheid vormt een essentieel onderdeel van het integratieproces en de effectieve integratie van immigranten in de arbeidsmarkt levert een belangrijke bijdrage aan de verwezenlijking van de Lissabon-doelstellingen voor werkgelegenheid en groei.
L' emploi est un élément-clé du processus d'intégration, et l'intégration réussie des immigrants dans le marché du travail constitue une contribution importante à la réalisation des objectifs de Lisbonne en matière de croissance et d'emploi.

Ook de sterke toename van het aantal immigranten levert belangrijke uitdagingen op, aangezien veel, zo niet alle thema's uit het plan een rol spelen bij de integratie van deze groep.
La forte proportion de migrants soulève également d'importantes difficultés, étant donné que leur intégration recoupe de nombreuses questions transversales prises en compte dans le plan, si ce n'est pas la totalité.

Wellicht kunnen we het dan meer hebben over gelijke rechten en de vaak belangrijke bijdrage die de immigratie levert aan de behandeling van een aantal essentiële vraagstukken met betrekking tot integratie en werkloosheidsbestrijding, onzekere arbeidsplaatsen, geweld en discriminatie, waarvan immigranten het slachtoffer kunnen worden.
Peut-être pourra-t-on alors parler davantage d'égalité des droits et de l'apport souvent positif de l'immigration en traitant des questions essentielles pour l'intégration et la lutte contre le chômage, la précarité, les violences et discriminations dont les immigrés peuvent être victimes.

Het communautaire initiatief Horizon levert een belangrijke bijdrage tot de bestrijding van maatschappelijke uitsluiting, en is vooral gericht op gehandicapten, kansarme groepen en immigranten.
L'initiative communautaire Horizon, ensemble de mesures axées sur les handicapés, les défavorisés et les immigrés, constitue une contribution importante à la lutte contre l'exclusion sociale.