Hij wordt immers tweemaal gestraft, eenmaal wegens de mindere verkoop, en anderzijds wegens strafbepalingen die in het contract zouden kunnen worden opgelegd door de franchisegever.
En effet, il est sanctionné à deux reprises, en raison de la diminution des ventes d'abord et ensuite par des dispositions pénales qui pourraient être imposées par le franchiseur dans le contrat.
