De arbeidsmarkt is hiervan slechts één onderdeel; er zijn ook nog de ziekteverzekering, de pensioenen (deze zijn immers maar half geregeld voor de privé-sector, maar niet voor de zelfstandigen, noch voor de openbare sector).
Et le marché du travail n'en est qu'un des éléments; il faut y ajouter l'assurance-maladie, les pensions (en effet, celles-ci n'ont été réglées qu'à moitié pour le secteur privé, mais ne l'ont pas été du tout pour les indépendants, ni pour le secteur public).
