Vertaling van "immers informatie inzamelen " (Nederlands → Frans) :

De wijkagenten kunnen door hun werk op het terrein immers informatie inzamelen, bepaalde zaken op het spoor komen en in geval van problemen snel reageren.
En effet, ce sont les agents de proximité qui, par leur travail de terrain, peuvent récolter des renseignements, déceler des phénomènes et réagir rapidement en cas de problème.

Dit hangt immers af van verschillende factoren, zoals het vlot inzamelen van de nodige informatie, met inbegrip van de informatie betreffende de gepensioneerde personeelsleden .Het zal een werk van lange adem zijn.
Elle dépend de différents facteurs telle que la facilité de la collecte des informations, en ce compris celles relatives au personnel pensionné.Il sera un travail de longue haleine.