Vertaling van "immers heel nuttig " (Nederlands → Frans) :

Laatstgenoemden hebben een heel belangrijke rol gespeeld. De katholieke Kerk had immers 30 000 waarnemers gestuurd, die heel nuttige informatie hebben vergaard.
Ces derniers ont eu un rôle très important puisque l'Église catholique a été le seul réseau qui a pu déployer 30 000 observateurs dont la plupart des informations a d'ailleurs été très utiles.

Vaak gaat het immers om niet-criminelen die heel nuttig werk verrichten.
En effet, dans beaucoup de cas il s'agit de non-criminels qui font un travail fort utile.

De Europese indicator van het taalvermogen is een heel nuttig instrument. Beoordelingen, examens en diploma’s zijn immers motiverend.
L’indicateur européen des compétences linguistiques est très opportun car l’évaluation, les examens et les diplômes sont une source de motivation.

De ervaring die met innovatieve benaderingen van stedelijke problemen en met het opzetten van nieuwe samenwerkingsvormen is opgedaan, kan immers heel nuttig zijn.
Les enseignements concernant les approches innovatrices en matière de problèmes urbains et l'élaboration de nouveaux types de partenariat revêtent en effet une importance particulière.

Die projecten bleken immers heel nuttig voor het Belgische bedrijfsleven, maar niet voor de partnerlanden.
Ces projets s'avèrent en effet utiles pour les entreprises belges mais pas pour les pays partenaires.