Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De werkgelegenheid

Traduction de «immers een aantal punctuele vragen » (Néerlandais → Français) :

Deze mensen hebben immers een aantal punctuele vragen in verband met de bewaringstermijn en de kosten ten gevolge van het wetsontwerp.

Ces gens se posent en effet une série de questions ponctuelles au sujet du délai de conservation et des coûts qui résulteront du projet de loi.


De minister gaat vervolgens in op een aantal punctuele vragen inzake strafrecht.

Le ministre aborde ensuite quelques questions ponctuelles relatives au droit pénal.


Aantal punctuele vragen expertise divers

Nombre de demandes ponctuelles expertise divers


De heer Jacques Germeaux, kamerlid, heeft een aantal punctuele vragen :

Monsieur Jacques Germeaux, député, souhaite poser quelques questions ponctuelles:


De heer Laeremans verklaart dat dit een naïeve benadering is en wenst verder een aantal punctuele vragen te stellen :

M. Laeremans trouve cette approche un peu naïve et souhaite d'autre part poser quelques questions ponctuelles:


Bovendien vragen een aantal instanties, namelijk overheidsdiensten zoals het departement Financiën, de hulpdiensten of de diensten van de civiele bescherming, immers de centrale registratie van deze contactgegevens.

De plus, un certain nombre d'instances, à savoir des services publics tels que le département des Finances, les services de secours ou les services de la protection civile, demandent en effet l'enregistrement central de ces coordonnées.


De huidige verordening ongewijzigd behouden is bijgevolg geen optie. Hierdoor zou immers slechts een beperkt aantal spoorwegondernemingen om deze compensatie kunnen vragen, overeenkomstig hun nationaal regelgevingskader inzake pensioenen of verzekeringsstelsels.

Par conséquent, maintenir le règlement en vigueur sans le modifier n'est pas une solution, étant donné que seul un nombre limité d'entreprises ferroviaires sont éligibles à de telles compensations conformément à leur législation nationale et au cadre législatif en matière de régimes de pension de retraite ou d'assurances.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Luik met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeentes Soumagne (Cerexhe-Heuseux en Evegnée-Tignée) en Blégny (Evegnée-Tignée), in uitbreiding van de gemengde bedrijfsruimte van Barchon en de inschrijving van een woongebied met landelijk karakter in Blégny (Evegnée-Tignée) (blad 42/3S) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van ruimtelijke ordening, stedenbouw en patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het besluit van ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Liège en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire des communes de Soumagne (Cerexhe-Heuseux et Evegnée-Tignée) et Blégny (Evegnée-Tignée) en extension de la zone d'activité économique mixte de Barchon et de l'inscription d'une zone d'habitat à caractère rural à Blégny (Evegnée-Tignée) (planche 42/3S) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37 et 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté de l'Exécutif régional ...[+++]


Op een aantal punctuele vragen werd geen antwoord gegeven.

Je n'ai pas reçu de réponse à un certain nombre de questions ponctuelles.


Op een aantal punctuele vragen werd geen antwoord gegeven.

Certaines questions ponctuelles sont néanmoins restées sans réponse.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'immers een aantal punctuele vragen' ->

Date index: 2025-04-30
w