Vertaling van "immers buitenmatig en " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

immer groenend | sempervirens
sempervirant | sempervirens

immers
en effet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die bevoegdheden werden immers buitenmatig verruimd door de programmawet van 31 december 2003 en door de wet van 12 april 2004.
Ces pouvoirs ont en effet été élargis de manière démesurée par la loi- programme du 31 décembre 2003 et par la loi du 12 avril 2004.

Een dergelijke machtiging is immers buitenmatig en gaat overduidelijk voorbij aan de procedure waarin artikel 18, § 1, van de wet van 13 juni 2005 voorziet.
Une telle habilitation est en effet excessive et méconnaît frontalement la procédure prévue par l'article 18, § 1, de la loi du 13 juin 2005.