Het immatriculatieattest dat minstens drie maanden geldig moet zijn en daarna maandelijks kan worden verlengd, dient enkel om de kandidaat «politiek vluchteling» van wie de aanvraag ontvankelijk werd verklaard, toe te laten zich in te schrijven bij een ziekenfonds als gerechtigde «ingeschrevene in het rijksregister».
L'attestation d'immatriculation qui doit être valable au moins pendant trois mois et qui peut ensuite être prolongée mensuellement permet uniquement au candidat «réfugié politique» dont la demande a été déclarée recevable de s'inscrire auprès d'une mutualité comme titulaire «inscrit au registre national».