Vertaling van "ilva en rava " (Nederlands → Frans) :

Op 24 december 1994 sloten ILVA en RAVA een overeenkomst waarbij ILVA onder andere de terreinen waarop CAS zijn installaties had, aan RAVA verkocht.
Le 24 décembre 1994 ILVA et RAVA conclurent un contrat d'achat et vente par biais duquel ILVA vendit à RAVA, entre autre, les terrains sur lesquels CAS avait ses installations.

Overeenkomstig het Italiaanse verbintenissenrecht trad RAVA daardoor in de plaats van ILVA in de met CAS overeengekomen huurovereenkomst.
De par ce fait, en application de la loi italienne sur les contrats, RAVA succéda à ILVA dans le contrat de location stipulé avec CAS.