Traduction de «illegale handelaren zich » (Néerlandais → Français) :

Zo wordt de uitvoering van de EU-wetgeving versterkt en wordt tegelijkertijd voorkomen dat illegale handelaren zich richten op lidstaten waar de voorschriften minder streng worden toegepast en/of lage sancties worden opgelegd.
Cela renforcera la mise en œuvre des règles communautaires tout en évitant que les trafiquants ne concentrent leurs tentatives de détournement sur les États membres dans lesquels les règles communautaires semblent être moins strictement appliquées et/ou les sanctions perçues comme faibles.

7. verzoekt de Raad en de lidstaten zich te houden aan hun toezeggingen controle uit te oefenen op de uitvoer van wapens naar de regio, de illegale circulatie van wapens en de illegale handelaren die deze financieren;
7. demande au Conseil et aux États membres de respecter leurs engagements en vue de contrôler les exportations d'armes vers cette région, leur circulation illicite et le trafic illicite qui les finance;