Traduction de «illegale arbeiders aanpakt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

illegale immigratie, illegaal verblijf en illegale arbeid
immigration, séjour et travail irréguliers

illegale arbeid van onderdanen van derde landen | illegale tewerkstelling van onderdanen van derde landen
emploi illégal de ressortissants d'Etats tiers

illegale immigratie,illegaal verblijf en illegale arbeid door onderdanen van derde landen op het grondgebied van de Lid-Staten
l'immigration,le séjour et le travail irréguliers de ressortissants des pays tiers sur le territoire des Etats membres

illegale arbeid
travail illégal

Federale Raad voor de strijd tegen de illegale arbeid en de sociale fraude
Conseil fédéral de lutte contre le travail illégal et la fraude sociale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als wij een beleid hebben van gemeenschappelijke buitengrenzen, waar alle landen samen toezicht op houden, en een beleid van integratie en gemeenschappelijke status, worden we niet verleid tot kritiek op een land dat een probleem van 700 000 illegale arbeiders aanpakt, zodat ze legaal kunnen worden.
Or, si nous disposons d'une politique de frontières extérieures partagées – que chacun contribue à surveiller – d'une politique d'intégration et d'un statut commun, nous ne serons pas tentés de critiquer un pays qui réagit à la présence de 700 000 travailleurs irréguliers en faisant en sorte qu'ils travaillent désormais dans la légalité.