Vertaling van "illegaal verworven middelen " (Nederlands → Frans) :

verzoekt de Raad de lidstaten te wijzen op de noodzaak de onderzoeksstrategieën te versterken en doeltreffende actie te ondernemen ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit, door zich systematisch te richten op illegaal verworven economische en financiële middelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

l'invite à attirer l'attention des États membres sur la nécessité de renforcer les stratégies d'investigation et d'engager une action efficace de lutte contre la criminalité organisée, en visant systématiquement les ressources économiques et financières acquises de manière illicite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

verzoekt de Raad de lidstaten te wijzen op de noodzaak de onderzoeksstrategieën te versterken en doeltreffende actie te ondernemen ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit, door zich systematisch te richten op illegaal verworven economische en financiële middelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

l'invite à attirer l'attention des États membres sur la nécessité de renforcer les stratégies d'investigation et d'engager une action efficace de lutte contre la criminalité organisée, en visant systématiquement les ressources économiques et financières acquises de manière illicite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

(i) verzoekt de Raad de lidstaten te wijzen op de noodzaak de onderzoeksstrategieën te versterken en doeltreffende actie te ondernemen ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit, door zich systematisch te richten op illegaal verworven economische en financiële middelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

i. l'invite à attirer l'attention des États membres sur la nécessité de renforcer les stratégies d'investigation en prévoyant une action efficace de lutte contre la criminalité organisée, grâce à la prédation systématique des ressources économiques et financières acquises de manière illicite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Ik wijs op de raming van de Commissie, aangehaald door de heer Bébéar, dat illegaal verworven middelen op meestal buitenlandse bankrekeningen een bedrag van meer dan de helft van de externe schuld van Afrika belopen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Je prends note de l’estimation de la Commission, mentionnée par M. Bébéar, selon laquelle les fonds acquis illégalement et déposés dans des banques essentiellement étrangères s’élèvent à plus de la moitié de la dette extérieure de l’Afrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Daarom steunt en helpt de Commissie bij het opzetten van een alarmsysteem, teneinde informatie-uitwisseling te stimuleren en gezamenlijk optreden tegen internationale transfers van illegaal verworven middelen, te bevorderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

À cet effet, la Commission apporte son soutien et participe à la mise en place d'un système d'alerte rapide pour promouvoir l'échange d'informations et la coordination des actions visant à mettre un terme au transfert international de fonds illégaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Daarom steunt en helpt de Commissie bij het opzetten van een alarmsysteem, teneinde informatie-uitwisseling te stimuleren en gezamenlijk optreden tegen internationale transfers van illegaal verworven middelen, te bevorderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

À cet effet, la Commission apporte son soutien et participe à la mise en place d'un système d'alerte rapide pour promouvoir l'échange d'informations et la coordination des actions visant à mettre un terme au transfert international de fonds illégaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Anderen hebben gezocht naar : richten op illegaal illegaal verworven financiële middelen illegaal verworven middelen transfers van illegaal verworven middelen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'illegaal verworven middelen' ->

Date index: 2025-07-16