Traduction de «ijzernijverheid collectieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

algemene collectieve overmaking | collectieve overmaking | collectieve overschrijving | verzameloverschrijving
virement de ramassage

auteursrechtenmaatschappij | collectieve beheersorganisatie | collectieve rechtenbeheersorganisatie | maatschappij voor collectieve belangenbehartiging | organisatie voor collectief rechtenbeheer
société de gestion collective | société de gestion de droits | société de gestion des droits d'auteur

collectieve brugpensioen-overeenkomst | collectieve overeenkomst inzake vervroegde uittreding | collectieve vut-overeenkomst
convention collective de préretraite

per ongeluk geduwd door menigte door collectieve angst of paniek
poussé accidentellement par une foule, par une peur ou une panique collectives

per ongeluk verpletterd door menigte door collectieve angst of paniek
écrasé accidentellement par une foule, par une peur ou une panique collectives

ongeval veroorzaakt door menigte door collectieve angst of paniek
accident causé par une foule, par une peur ou une panique collectives

collectieve goederen [ collectieve goederen en diensten | openbare goederen | publieke goederen ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective de travail

collectief verhaal [ class action | collectief beroep | collectieve actie | groepsvordering | mechanisme voor collectief verhaal | representatieve actie ]
recours collectif [ action collective | action représentative | mécanisme de recours collectif | plainte collective ]

collectieve boerderij [ kibboets | kolchoz | sovchose ]
ferme collective [ exploitation agricole collective | kibboutz | kolkhose | sovkhose ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 oktober 2015 Invoering van een tijdelijk stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 25 november 2015 onder het nummer 130318/CO/210)
Commission paritaire pour les employés de la sidérurgie Convention collective de travail du 27 octobre 2015 Instauration d'un régime temporaire de chômage avec complément d'entreprise à 58 ans (Convention enregistrée le 25 novembre 2015 sous le numéro 130318/CO/210)

Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 oktober 2015 Invoering van een tijdelijk stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 25 november 2015 onder het nummer 130319/CO/210)
Commission paritaire pour les employés de la sidérurgie Convention collective de travail du 27 octobre 2015 Instauration d'un régime temporaire de chômage avec complément d'entreprise à 58 ans (Convention enregistrée le 25 novembre 2015 sous le numéro 130319/CO/210)

Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 oktober 2015 Invoering van een tijdelijk stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 25 november 2015 onder het nummer 130317/CO/210)
Commission paritaire pour les employés de la sidérurgie Convention collective de travail du 27 octobre 2015 Instauration d'un régime temporaire de chômage avec complément d'entreprise à 58 ans (Convention enregistrée le 25 novembre 2015 sous le numéro 130317/CO/210)

PARITAIR COMITE VOOR DE IJZERNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/05/2016, neergelegd op 18/05/2016 en geregistreerd op 01/08/2016.
COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE SIDERURGIQUE Convention collective de travail conclue le 09/05/2016, déposée le 18/05/2016 et enregistrée le 01/08/2016.

Bijlage Paritair Comité voor de ijzernijverheid Collectieve arbeidsovereenkomst van 4 november 2015 Bijkomende inspanningen inzake opleiding (Overeenkomst geregistreerd op 5 januari 2016 onder het nummer 131059/CO/104)
Commission paritaire de l'industrie sidérurgique Convention collective de travail du 4 novembre 2015 Efforts supplémentaires en matière de formation (Convention enregistrée le 5 janvier 2016 sous le numéro 131059/CO/104)

Bijlage Paritair Comité voor de ijzernijverheid Collectieve arbeidsovereenkomst van 29 mei 2015 Invoering van een tijdelijk stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 60 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 18 juni 2015 onder het nummer 127412/CO/104) HOOFDSTUK I. - Onderwerp Artikel 1. Onderhavige overeenkomst is afgesloten in toepassing van het koninklijk besluit van 3 mei 2007 tot regeling van het conventioneel brugpensioen in het kader van het Generatiepact, in toepassing van artikel 16 van het koninklijk besluit van 30 december 2014 tot wijziging van het bovenvermelde koninklijk besluit van 3 mei 2007 en in toepassing van artikel 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 17tricies sexies, afgesloten binnen de Nationale Arbeidsraad op 27 april 2015.
Commission paritaire de l'industrie sidérurgique Convention collective de travail du 29 mai 2015 Instauration d'un régime temporaire de chômage avec complément d'entreprise à 60 ans (Convention enregistrée le 18 juin 2015 sous le numéro 127412/CO/104) CHAPITRE I . - Objet Article 1 . La présente convention est conclue en application de l'arrêté royal du 3 mai 2007 fixant la prépension conventionnelle dans le cadre du Pacte de solidarité entre les générations, en application de l'article 16 de l'arrêté royal du 30 décembre 2014 modifiant l'arrêté royal du 3 mai 2007 précité et en application de l'article 2 de la convention collective de travail n° 17tricies sexies conclue au Conseil national du travail le 27 avril 2015.

PARITAIR COMITE VOOR DE IJZERNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/11/2015, neergelegd op 05/11/2015 en geregistreerd op 05/01/2016.
COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE SIDERURGIQUE Convention collective de travail conclue le 04/11/2015, déposée le 05/11/2015 et enregistrée le 05/01/2016.

Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid Collectieve arbeidsovereenkomst van 29 mei 2015 Invoering van een tijdelijk stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 60 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 18 juni 2015 onder het nummer 127413/CO/210) HOOFDSTUK I. - Onderwerp Artikel 1. Onderhavige overeenkomst is afgesloten in toepassing van het koninklijk besluit van 3 mei 2007 tot regeling van het conventioneel brugpensioen in het kader van het Generatiepact, in toepassing van artikel 16 van het koninklijk besluit van 30 december 2014 tot wijziging van het bovenvermelde koninklijk besluit van 3 mei 2007 en in toepassing van artikel 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 17tricies sexies, afgesloten binnen de Nationale Arbeidsraad op 27 april 2015.
Commission paritaire pour les employés de la sidérurgie Convention collective de travail du 29 mai 2015 Instaurant un régime temporaire de chômage avec complément d'entreprise à 60 ans (Convention enregistrée le 18 juin 2015 sous le numéro 127413/CO/210) CHAPITRE I . - Objet Article 1 . La présente convention est conclue en application de l'arrêté royal du 3 mai 2007 fixant la prépension conventionnelle dans le cadre du Pacte de solidarité entre les générations, en application de l'article 16 de l'arrêté royal du 30 décembre 2014 modifiant l'arrêté royal du 3 mai 2007 précité et en application de l'article 2 de la convention collective de travail n° 17tricies sexies conclue au Conseil national du travail le 27 avril 2015.

PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE IJZERNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/05/2015, neergelegd op 02/06/2015 en geregistreerd op 18/06/2015.
COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DE LA SIDERURGIE Convention collective de travail conclue le 29/05/2015, déposée le 02/06/2015 et enregistrée le 18/06/2015.

PARITAIR COMITE VOOR DE IJZERNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/05/2015, neergelegd op 02/06/2015 en geregistreerd op 18/06/2015.
COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE SIDERURGIQUE Convention collective de travail conclue le 29/05/2015, déposée le 02/06/2015 et enregistrée le 18/06/2015.