Over de 200.000 nieuwe banen spreekt niemand meer, DHL crashte, Brussel-Halle-Vilvoorde leidde tot een crisis die zich oploste door geen oplossing te vinden; de andere institutionele problemen gingen in de ijskast; Zaventem en de nachtvluchten blijven de regering achtervolgen en de maatregelen in verband met de verhoging van de werkzaamheidsgraad op het einde van de loopbaan staan nog nergens.
Plus personne ne parle des 200.000 nouveaux emplois, DHL a crashé, Bruxelles-Hal-Vilvorde a débouché sur une crise qui s'est résolue par une absence de solution. Les autres problèmes institutionnels ont été mis au frigo. Zaventem et les vols de nuit continuent à poursuivre le gouvernement et les mesures relatives à l'augmentation du taux d'emploi à la fin de la carrière ne sont encore nulle part.
