Vertaling van "igo-begunstigden betreft " (Nederlands → Frans) :

De Federale Pensioendienst (FPD) beschikt, wat de IGO-begunstigden betreft, pas over de historiek van de adressen van de hoofdverblijfplaats in België wanneer zij zijn geïntegreerd in de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid.
Le Service fédéral des Pensions (SFP) ne dispose de l'historique des adresses de résidence principale en Belgique pour les bénéficiaires de la GRAPA que lorsqu'elles ont été intégrées à la Banque Carrefour de la sécurité sociale.

Daar de FPD slechts over volledige gegevens beschikt voor wat betreft de loopbanen, heeft de Dienst mij het aantal IGO-begunstigden meegedeeld, na uitsluiting van de personen van wie het pensioen werd berekend op basis van een loopbaan van tien jaar of meer.
Ne possédant des données complètes qu'en ce qui concerne les carrières, le SFP m'a communiqué le nombre de bénéficiaires de la GRAPA, après avoir exclu ceux dont la pension a été calculée sur base d'une carrière de dix années ou plus.