- vraagt de regering geregeld de Kamer en haar bevoegde commissie in te lichten over de stand van zaken in de discussies en met haar bevoegde commissie overleg te plegen over de standpunten die haar vertegenwoordigers op de IGC zullen verdedigen.
- demande au gouvernement d'informer régulièrement la Chambre et sa commission compétente sur l'état d'avancement des discussions et de se concerter avec sa commission compétente à propos des points de vue que ses représentants défendront à la CIG.