Vertaling van "ierse luchthaven shannon " (Nederlands → Frans) :

Ten eerste ondermijnt dit het mondiale vertrouwen in “open skies” en ten tweede brengt het onherstelbare schade toe aan de Ierse luchthaven Shannon Airport, de toegangspoort tot de trans-Atlantische oversteek.
Premièrement, cela sapera la confiance globale d’Open Skies; deuxièmement, cela causera des dommages irréparables à l’aéroport irlandais de Shannon, qui représente la porte d’entrée par excellence pour le trafic transatlantique.

(17) Morrison herinnert eraan dat, toen de heffingen door de beheerder van de Ierse luchthaven Shannon (Aer Rianta) werden verhoogd, Ryanair heeft besloten haar vluchten grotendeels over te hevelen naar de Ierse luchthaven Kerry.
(17) Morrison rappelle que, face à une augmentation du niveau des redevances par le gestionnaire de l'aéroport irlandais de Shannon (Aer Rianta), Ryanair a décidé de transférer la majeure partie de ses vols vers l'aéroport irlandais de Kerry.