Traduction de «ierland stuurt twee militaire » (Néerlandais → Français) :

Denemarken stelt twee personen ter beschikking, Frankrijk zes, waaronder één militair waarnemer, Ierland stuurt twee militaire waarnemers, Italië stelt drie mensen ter beschikking, Portugal vier politieagenten, Spanje één persoon, Zweden stuurt twee waarnemers en drie politieagenten en Engeland stelt vijf mensen ter beschikking.
Quant à nos partenaires européens, le Danemark met deux personnes à disposition, la France six, dont un observateur militaire, l'Irlande, deux observateurs militaires, l'Italie, trois personnes, le Portugal, quatre policiers, l'Espagne une personne, la Suède, deux observateurs militaires et trois policiers, et l'Angleterre, cinq personnes.

2. Het is algemeen geweten dat het Verenigd Koninkrijk in oorlogssituaties minderjarige jongeren militair inzet (bijvoorbeeld in Noord-Ierland of in de Falklands waar er twee sneuvelden).
2. Il est de notoriété publique que le Royaume-Uni n'hésite pas à engager des mineurs d'âge dans de situations de guerre (par exemple en Irlande du Nord ou dans les Falklands où deux d'entre eux périrent).