Vertaling van "ierland moeten bedanken " (Nederlands → Frans) :

Ik denk dan ook dat wij samen uiting moeten geven aan onze blijdschap en Ierland moeten bedanken voor de bijdrage die het met zijn geschiedenis en idealen levert aan Europa.
Je pense donc qu’il convient de montrer à l’égard de l’Irlande notre satisfaction et notre gratitude pour tout ce qu’elle offre à l’Europe en termes d’histoire et d’idéaux.

Wij moeten hen die zich hebben ingezet voor een positief resultaat in Ierland zowel feliciteren als bedanken.
Nous devons féliciter, et remercier, ceux qui ont milité pour le «oui» en Irlande.