Vertaling van "ierland drie laatste " (Nederlands → Frans) :

De Commissie heeft Ierland drie laatste schriftelijke aanmaning gezonden met betrekking tot EU-wetgeving inzake natuurbehoud.
La Commission a adressé à l'Irlande trois ultimes avertissements écrits concernant le respect de la législation de l'UE relative à la conservation du milieu naturel.

Zo vertegenwoordigde, in de laatste drie jaar, de terugvordering door compensatie bijvoorbeeld 75 tot 90% van de totaal teruggevorderde openbare fondsen op het gebied van landbouw in Ierland, 73 tot 94% in de sector veepremies in Frankrijk, ongeveer 90% op het gebied van landbouw in Oostenrijk, meer dan 50% op het gebied van landbouw en 21 tot 93% voor het Europees Sociaal Fonds in Zweden[139].
Ainsi, par exemple, au cours des trois dernières années, le recouvrement par compensation a représenté de 75 à 90 % du total des fonds publics recouvrés dans le domaine agricole en Irlande, de 73 à 94 % dans le secteur des primes animales en France, environ 90 % dans le domaine agricole en Autriche, plus de 50 % dans le domaine agricole et de 21 à 93 % pour le fonds social européen en Suède [139].

Met betrekking tot de betrokkenheid bij nieuwe ondernemersinitiatieven meldde de Eurobarometerenquête dat 4,5% van de EU-burgers momenteel stappen onderneemt om een bedrijf te starten, de laatste drie jaar een bedrijf hebben gestart of overgenomen; dit cijfer varieert van 6% in het VK en Ierland tot minder dan 2% in Frankrijk.
En ce qui concerne le lancement de nouvelles initiatives entrepreneuriales, l'Eurobaromètre indique que 4,5% des Européens ont actuellement un projet de création d'entreprise, ont créé ou repris une entreprise au cours des trois dernières années, taux qui varie de plus de 6% au Royaume-Uni et en Irlande à moins de 2% en France.

Griekenland, Luxemburg en Ierland hebben de meest constante resultaten voor de laatste drie jaar, zowel voor badzones aan de kust als in het binnenland.
La Grèce, le Luxembourg et l'Irlande enregistrent les taux les plus stables pour ces trois dernières années, tant pour les eaux côtières que pour les eaux douces;

Volgens de laatste beschikbare inflatiegegevens (tot januari 1998) zijn er 14 landen waar de gemiddelde inflatie het afgelopen jaar minder dan de referentiewaarde van 2.7% bedroeg De referentiewaarde is berekend als het ongewogen rekenkundige gemiddelde van de inflatiepercentages van de drie lidstaten met de laagste inflatie (Frankrijk, Ierland en Oostenrijk), vermeerderd met 1,5 procentpunt.
Selon les dernières données disponibles en matière d'inflation (données allant jusqu'au mois de janvier 1998), 14 pays ont enregistré, pour l'année écoulée, une inflation moyenne inférieure à la valeur de référence de 2,7 % La valeur de référence est calculée en ajoutant 1,5 point de pourcentage à la moyenne arithmétique simple des taux des trois États membres présentant les plus bas niveaux d'inflation (France, Irlande et Autriche).

Dit programma is het laatste van een reeks waarvan het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis heeft gesteld en die op grond van de "Agriculture Act" van 1993 voorziet in de opheffing van de "Milk Marketing Boards" (een voor Engeland en Wales, drie in Schotland en één in Noord-Ierland).
Ce programme est le dernier d'une série présentée par le Royaume-Uni, qui prévoit , en application de l'Agriculture Act de 1993, l'abolition des Offices de commercialisation du lait (un pour l'Angleterre et le Pays de Galles, trois en Ecosse et un en Irlande du Nord).