De angst te worden bekeurd is een van de elementen waardoor iemand sneller geneigd is de norm in acht te nemen (Document ter voorstelling van de campagne « de veiligheidsgordel », Brussel : BIVV [1998], blz. 2).
La peur de la contravention est un des éléments qui motive l'adhésion à la norme (Document de présentation de la campagne « la ceinture de sécurité », Bruxelles : IBSR [1998], p. 2).