Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communicatie van iedereen met iedereen
Internet voor iedereen
Neventerm
Traumatische neurose
Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen
Zinvolle en doelgerichte verdere opleiding

Vertaling van "iedereen zinvol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Internationale Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen | Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen

conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]


communicatie van iedereen met iedereen

communication de tout point à tout point




Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]


zinvolle en doelgerichte verdere opleiding

formation ultérieure utile et constructive
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een aantal parlementsleden uit alle partijen had het initiatief moeten nemen een zinvolle tekst uit te werken, waar iedereen zich achter kan scharen.

Un certain nombre de parlementaires de tous les partis auraient dû prendre l'initiative d'élaborer sur la question un texte réfléchi auquel tout le monde pourrait adhérer.


Het lid daagt iedereen uit om, binnen het kader van de formulering van § 1, een zinvolle formule op te stellen.

Le commissaire défie quiconque d'élaborer une formule sensée à partir du texte du § 1 .


Het belang van een persoonsgerichte benadering moet hier onderstreept worden, levenskwaliteit en een zinvolle dagbesteding wordt door iedereen anders ingevuld.

À cet égard, il faut souligner l'importance d'une approche personnalisée, chaque individu se distinguant des autres par sa propre conception de la qualité de vie et une manière spécifique d'occuper son temps utilement.


Het belang van een persoonsgerichte benadering moet hier onderstreept worden, levenskwaliteit en een zinvolle dagbesteding wordt door iedereen anders ingevuld.

À cet égard, il faut souligner l'importance d'une approche personnalisée, chaque individu se distinguant des autres par sa propre conception de la qualité de vie et une manière spécifique d'occuper son temps utilement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Een aantal parlementsleden uit alle partijen had het initiatief moeten nemen een zinvolle tekst uit te werken, waar iedereen zich achter kan scharen.

Un certain nombre de parlementaires de tous les partis auraient dû prendre l'initiative d'élaborer sur la question un texte réfléchi auquel tout le monde pourrait adhérer.


- (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik moet u bekennen dat ik toch een klein beetje verbaasd ben, omdat deze resolutie bij de bespreking ervan nog door iedereen zinvol werd gevonden.

- Monsieur le Président, je vous avoue que je suis un petit peu étonnée, dans la mesure où, lorsque nous avons débattu de cette résolution, personne ne la jugeait inutile.


een vermeerdering van het aantal bezoeken en/of het zinvoller maken van de bezoeken aan erfgoedsites voor iedereen , met name voor jongeren;

d'améliorer et/ou de renforcer l'accessibilité des sites patrimoniaux pour tous et notamment les jeunes,


– een vermeerdering van het aantal bezoeken en/of het zinvoller maken van de bezoeken aan erfgoedsites voor iedereen, met name voor jongeren;

– d’améliorer et/ou de renforcer l’accessibilité des sites patrimoniaux pour tous et notamment les jeunes;


een vermeerdering van het aantal bezoeken en/of het zinvoller maken van de bezoeken aan erfgoedsites voor iedereen , met name voor jongeren;

d'améliorer et/ou de renforcer l'accessibilité des sites patrimoniaux pour tous et notamment les jeunes,


Als men voor gelijke randvoorwaarden voor iedereen wil zorgen, is het gewoonweg niet zinvol het ene wel te harmoniseren en het andere niet.

Il aurait été dénué de sens, pour garantir des conditions de concurrence équitables, d'harmoniser un élément et pas l'autre.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'iedereen zinvol' ->

Date index: 2023-08-14
w