Vertaling van "iedere sanitaire ruimte " (Nederlands → Frans) :

Art. 14. Aan de minimumnorm inzake verluchting wordt voldaan als ieder woonvertrek en iedere sanitaire ruimte voorzien zijn van ofwel een geforceerde verluchting, ofwel een opening, een rooster of een naar buiten geopende luchtkoker waarvan de oppervlakte van de vrije ruimte in open stand ten minste 70 cm van de wc bedraagt, 140 cm voor de keukens, badkamers, douche en washok en 0,08 % van de vloeroppervlakte voor de woonvertrekken en de slaapkamers.
Art. 14. Le critère minimal relatif à la ventilation est respecté si toute pièce d'habitation et tout local sanitaire disposent soit d'une ventilation forcée, soit d'une ouverture, d'une grille ou d'une gaine ouvrant sur l'extérieur du bâtiment, de surface de section libre en position ouverte d'au moins 70 cm pour les wc, 140 cm pour les cuisines, salle de bain, douche et buanderie et 0,08 % de la superficie plancher pour les pièces de séjour et les chambres.

d) de situering van ieder zit- en eetgedeelte, iedere ruimte met slaap- en kookgelegenheid en de sanitaire voorzieningen;
d) la situation de chaque espace de séjour et de chaque espace pour manger, de chaque espace offrant des facilités de couchage et de cuisine et des équipements sanitaires;

d) de situering van iedere ruimte met slaapgelegenheid en de sanitaire voorzieningen;
d) la situation de chaque espace offrant des facilités de couchage et des équipements sanitaires;