Vertaling van "iedere gewestelijke overheid zich harerzijds ertoe verplicht " (Nederlands → Frans) :

In artikel 3, 3° en 15°, van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt voorts bepaald dat iedere gewestelijke overheid zich harerzijds ertoe verplicht om :
L'article 3, 3° et 15°, du même accord de coopération prévoit également que chaque autorité régionale est, pour sa part, notamment tenue de :

Art. 3. Binnen het kader van de uitoefening van haar bevoegdheid verplicht de Gewestelijke overheid zich ertoe om :
Art. 3. Dans le cadre de l'exercice de ses compétences, l'Autorité régionale est tenue de :

Iedere federale en gewestelijke overheid, verantwoordelijk in het domein van de verkeersveiligheid, heeft zich ertoe geëngageerd om maatregelen te treffen teneinde het aantal slachtoffers van verkeersongevallen met 33 % terug te brengen tegen 2006 en met 50 % tegen 2010.
Toutes les autorités fédérales et régionales responsables en matière de sécurité routière se sont engagées à prendre des mesures afin de réduire le nombre de victimes de la route de 33 % d'ici 2006 et de 50 % pour 2010.